Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Kasseroler Peter
Einzelfirma (Impresa individuale)
Gufidaun 68 (Fraktion Gufidaun)
39043 Klausen (BZ), Italien

E-Mail: hallo@ospivo.com
PEC: peter.kasseroler@pec.it
Telefon: +39 327 715 2077

Ein Datenschutzbeauftragter (DSB) wurde nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen (Art. 37 DSGVO) nicht erfüllt sind.

Beim Aufruf dieser Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen erhoben (z. B. IP-Adresse, User-Agent, Zeitstempel, Referrer, abgefragte URL, HTTP-Status). Diese Daten dienen der technischen Auslieferung der Inhalte sowie der Sicherheit (Schutz vor Missbrauch und Angriffen).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am stabilen und sicheren Betrieb der Website).

Hosting-Anbieter: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Vercel verarbeitet Server-Log-Daten in der Regel für maximal 30 Tage. Beim Datentransfer in die USA stützen wir uns auf die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO sowie auf das EU-US Data Privacy Framework, sofern Vercel zertifiziert ist.

Wenn Sie über das Kontaktformular oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die übermittelten Daten (Hotelname, Ansprechpartner, E-Mail, Telefon, Hotel-Website und Ihre Beschreibung des Angebots) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Die Daten werden gelöscht, sobald sie zur Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb. handels- und steuerrechtlich, in Italien in der Regel 10 Jahre nach Vertragsende). Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen.

Wir setzen folgende Dienstleister ein, mit denen Auftragsverarbeitungs-Verträge nach Art. 28 DSGVO bestehen oder abgeschlossen werden, sobald sie produktiv eingebunden sind:

• Hosting: Vercel Inc. (USA): Bereitstellung der Website und Server-Logs.
• E-Mail-Versand: derzeit ausschließlich persönliche E-Mail-Korrespondenz; ein transaktionaler E-Mail-Dienst wird zum Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht eingesetzt. Sobald wir einen produktiv einbinden, wird dieser hier ergänzt.

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte zu Werbe- oder Marketing-Zwecken findet nicht statt.

Diese Website setzt derzeit ausschließlich technisch notwendige Vorgänge ein (z. B. die Speicherung von Spracheinstellungen oder Sicherheits-Token). Es werden keine Analyse-Cookies, keine Werbe-Pixel und kein Tracking durch Dritte eingesetzt.

Sollten zu einem späteren Zeitpunkt Analyse- oder Werbe-Tools (z. B. Plausible, Google Analytics, Meta-Pixel) hinzukommen, wird diese Erklärung um eine Cookie-Tabelle und einen Einwilligungs-Mechanismus (Consent-Banner) ergänzt. Eine Einbindung erfolgt erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG / Art. 122 Codice Privacy.

Diese Website lädt die Schriftart „Cabinet Grotesk" von Fontshare (Indian Type Foundry, Indien). Beim Laden der Schrift wird Ihre IP-Adresse an Fontshare übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliches Schriftbild der Website).

Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an hallo@ospivo.com.

Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig in Italien ist: Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma (garanteprivacy.it).

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich Verarbeitungen ändern oder neue Dienste hinzukommen. Maßgeblich ist jeweils die hier veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Stand.